本视频中提到的一些地点现在可能暂时或永久关闭. 查看下面的链接获取最新信息.
The land is positively alive at Lassen Volcanic National Park. 这里有四种类型的火山——盾状火山, composite, cinder cone, 这个位于加州东北角的公园简直就是泡泡, steams, and roars. 但对于所有的热液活动, Lassen has a peaceful side too, 有清澈的湖泊和长满夏日野花的草地. 这里有7种方法可以让你充分利用你的访问.
探索公园中心的湖泊
如果这个国家公园有市中心的话，那就在这里 Manzanita Lake在那里，你会发现广阔的露营地、小木屋和博物馆. Hike around the lake on an easy 1.5-mile loop trail; especially in the morning, 你就能看到公园里10号公路的全景,457-foot Lassen Peak. 或者在湖上巡游，用站立式桨板或皮艇从 Manzanita Lake Camper Store.
徒步穿越拉森最大的热液区
当你去参加一个叫 Bumpass Hell Trail，你知道这不会是例行公事在树林里散步. 这条温和的3英里往返徒步路线包括沿着木板路的一段路，可以近距离看到沸腾的泥锅和生动的绿松石水池。这条路线是以不幸的肯德尔·bumpass命名的，他在突破一层薄薄的地壳并掉进滚烫的水中时烧伤了腿. 沿途，您还可以欣赏到拉森峰和布罗克夫火山的壮丽景色.
在拉森最容易到达的热液区停留
沿公园主干道可轻松到达，停车场位于 Sulphur Works 让你可以很好地看到咆哮的蒸汽喷口和火山气体喷口，也就是喷气孔. For a tough workout, the Ridge Lakes Trail climbs more than 1,海拔1000英尺，一英里内到达海拔8英尺的两个高山湖泊,000 feet.
逃到拉森的历史客人牧场
Tucked into lush Warner Valley, Drakesbad Guest Ranch 夏季提供乡村小屋和小木屋. 当您在导游的带领下骑马或飞钓本地虹鳟鱼时，您可以发现山谷的美丽. Lodging includes three meals a day in the ranch dining room; on Wednesdays, 厨师们会做一些老式的烧烤食品，比如排骨, tri-tip, and burgers.
The Heat Is On at Devil’s Kitchen
从华纳谷步道起点出发，4.2-mile round-trip Devil’s Kitchen Trail 穿过草地和沼泽，到达同名的热液区——公园的第二大热液区. You’ll see mud pots, fumaroles, and steaming streams, 而主道外的支线则通往高山湖泊.
Lassen After Dark
太阳落山时，拉森就黑了. Very dark. 这里是加州最适合观赏夜空的地方之一, and park rangers lead occasional astronomy programs during the summer. 你也可以来公园参加一年一度的活动 Dark Sky Festival 包括夜间星座之旅和专业天文学家的演讲.
Lassen in Winter
而拉森的部分地区在大雪后无法进入, 你仍然可以到达适合冬季运动的地方. 您可以在公园的西南部乘坐雪橇，或者从Kohm yah -mah- nei游客中心出发，参加由护林员带领的雪鞋徒步旅行. 想要进行一次美丽的越野滑雪之旅，可以试试曼萨尼塔湖周围的标记小径. 或者沿着主要的公园道路走——冬天没有车辆.